Nuova Riveduta:

Ezechiele 20:29

Io dissi loro: 'Che cos'è l'alto luogo dove andate?' Tuttavia si è continuato a chiamarlo alto luogo fino a oggi".

C.E.I.:

Ezechiele 20:29

Io dissi loro: Che cos'è quest'altura alla quale voi andate? Il nome altura è rimasto fino ai nostri giorni.

Nuova Diodati:

Ezechiele 20:29

Allora dissi loro: Che cos'è l'alto luogo al quale voi andate?. Così si è continuato a chiamarlo "alto luogo" fino al giorno d'oggi.

Riveduta 2020:

Ezechiele 20:29

Io dissi loro: Che cos'è l'alto luogo dove andate? tuttavia, si è continuato a chiamarlo alto luogo fino al giorno d'oggi'.

La Parola è Vita:

Ezechiele 20:29

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Ezechiele 20:29

Ed io dissi loro: Che cos'è l'alto luogo dove andate? E nondimeno, s'è continuato a chiamarlo 'alto luogo' fino al dì d'oggi.

Ricciotti:

Ezechiele 20:29

E loro dissi: Ma che cos'è la collina alla quale vi recate? E con questo nome di collina ancora al giorno d'oggi la si chiama!

Tintori:

Ezechiele 20:29

Ed io dissi loro: Che è mai l'alto luogo al quale andate? E si chiama alto luogo fino al giorno d'oggi.

Martini:

Ezechiele 20:29

Ed io dissi loro: Che è egli mai quel luogo eccelso, dove voi andate? E il nome di Eccelso è rimaso fino a questo di.

Diodati:

Ezechiele 20:29

Ed io dissi loro: Che cosa è l'alto luogo, dove voi andate? egli è pure stato sempre chiamato: Alto luogo, fino a questo giorno.